Lockscreen Widgets adds a frame to your lock screen where you can add home screen widgets.

It also has a widget drawer with a handle you can drag to open it from anywhere.

Note that Lockscreen Widgets is not designed to work on the Always-On Display.