"Мир Енота Карла сильно изменился за одно мгновение. Ночью когда он спал снаружи над его норкой подул сильный ветер. Он был так свиреп, что отрывал куски земли и разбрасывал камни. Ураган продолжался всю ночь вплоть до самого утра. Когда же ветер утих и Карл всё таки набрался смелости чтобы покинуть свой дом, он увидел ужасающую картину. С неба сыпался чёрный пепел. Он не прекращался и всё сильнее и сильнее засыпал землю. Большинство деревьев было вырвано с корнями. Некогда густой и цветущий лес