Редактор/создатель видеосубтитров для Android

Преимущества использования SubTypo:

Не собирает никаких ваших данных

Полностью бесплатно

Красивый и понятный интерфейс

Нет рекламы

Русский интерфейс: нет

https://github.com/teixeira0x/SubTypo

Android 7.0+