Languages: English and Japanese

After breaking up with his girlfriend, grad student Haruaki Fusaishi goes on a motorcycle trip to forget her, only to end up stranded in the remote settlement of Yasumizu. The next day, as he is repairing his bike, a mysterious mist drifts in, and all the villagers shelter inside their homes. Confused, Haruaki sees a mysterious figure with the body of a human and the head of a wolf that kills him.

Haruaki finds that instead of dying, however, he has instead loop