Apollo-Music - это форк музыкального приложения CyanogenMod Apollo для Android 4.1+.

Также есть некоторые новые функции, исправления ошибок и улучшения. Совместим с Android S.

Русский интерфейс да

https://github.com/nuclearfog/Apollo-Music

Android 4.1+

Если воспроизведение останавливается при работе в фоновом режиме отключение оптимизации батареи должно решить эту проблему.